Mnogi ljudi godinama uče engleski jezik, ali se iznenade kada prvi put razgovaraju sa Amerikancima. Razlog je jednostavan: u školama učimo gramatiku i rečnik, dok se u stvarnom životu često koriste svakodnevni izrazi koje retko nalazimo u udžbenicima.

U nastavku donosimo 15 američkih izraza koje ćete često čuti u filmovima, serijama, na poslu i u svakodnevnom razgovoru.

1. What's up?

Značenje: Kako si? Šta ima novo?

Primer:
Hey Mike, what's up?

2. No worries

Značenje: Nema problema

Primer:
Thanks for helping me.
No worries!

3. I'm good

Značenje: Dobro sam / Ne treba mi ništa

Primer:
Would you like another coffee?
No thanks, I'm good.

4. Hang out

Značenje: Provoditi vreme sa nekim

Primer:
We're going to hang out this weekend.

5. Sounds good

Značenje: Dogovoreno

Primer:
Let's meet at six.
Sounds good.

6. Give me a break

Značenje: Ma daj, nemoj preterivati

Primer:
You paid $500 for that? Give me a break!

7. Take it easy

Značenje: Opusti se / Čuvaj se

Primer:
See you tomorrow. Take it easy.

8. You bet

Značenje: Naravno

Primer:
Can you help me later?
You bet.9. My bad

Značenje: Moja greška

Primer:
Oops, my bad.

10. Fair enough

Značenje: Razumem, ima smisla

Primer:
I don't want to go because I'm tired.
Fair enough.

11. I'm all set

Značenje: Sve je u redu, ne treba mi ništa

Primer:
Do you need help?
No thanks, I'm all set.

12. That makes sense

Značenje: To ima smisla

Primer:
Now that makes sense.

13. Not a big deal

Značenje: Nije ništa strašno

Primer:
Sorry I'm late.
Not a big deal.

14. I'm in

Značenje: Pristajem / Računaj na mene

Primer:
We're going to the game tonight.
I'm in.

15. Let's call it a day

Značenje: Hajde da završimo za danas

Primer:
We've been working for hours. Let's call it a day.

Zašto su ovi izrazi važni?

Amerikanci svakodnevno koriste ovakve izraze u razgovoru sa prijateljima, kolegama i porodicom. Ako ih razumete i sami počnete da ih koristite, vaš engleski će zvučati prirodnije i samouverenije.

Mnogi ljudi imaju odličnu gramatiku, ali upravo poznavanje ovakvih izraza pravi razliku između školskog i stvarnog engleskog jezika.

Kako naučiti američke izraze brže?

Najbolji način je da ih učite kroz primere, situacije i svakodnevni govor. Upravo zato smo napravili knjigu "Speak American? Govorite li Američki?", koja sadrži više od 100 američkih idioma i izraza sa objašnjenjima i ilustracijama.

👉 Pogledajte knjigu: Speak American? Govorite li Američki?